Bir insanın ayak tabanını ısırmak da olmaz ki canım. Bu kadarına da pes pes yani. Kaşı kaşı geçmiyor. [...] Yara olacak diye korkuyorum. Ne önerirsiniz?

Rabia Peregrini

Sevgili okurum,

Atalarımız “ayağını yorganına göre uzat” demişler. Bunu dikkate almakta fayda var. Bu atasözümüz çoğunlukla yanlış anlaşılır ve insanlara tasarrufla ilgili öğüt verdiği zannedilir, oysa kastettiği şey, ayağın yorgana göre uzatılmaması halinde açıkta kalacağı ve ortamdaki sivrisineklerin hedefi haline geleceğidir.  Söz yanlış yorumlandığı için, sonradan gelen nesiller atalarının bu nasihatinden mahrum kalmış ve her defasında aynı gerçeği kendi deneyimleriyle yeniden keşfetmek zorunda kalmışlardır. Olsundur. Bir musibet bin nasihatten iyidir.